english    
 

Nous sommes fiers de contribuer au succès d'une clientèle de renommée représentant une vaste gamme de secteurs incluant :

Gouvernement
Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada
Bibliothèque et Archives Canada
Bureau de la collectivité des communications
Bureau du Conseil privé
Commission canadienne de sûreté nucléaire
Commission d'enquête Gomery sur le programme de commandites et les activités publicitaires
Commission de la capitale nationale
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Conseil canadien des normes
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Développement économique Canada
École de la fonction publique du Canada
Élections Canada
Groupe de travail Canada-États-Unis sur la panne de courant
Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC)
Parcs Canada
Pêches et Océans Canada
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Santé Canada
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Sécurité publique
Service correctionnel Canada
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

 
Domaine financier
Canadian Medical Association Holdings
Gestion MD Ltée.
Groupe Investors

Santé
Association des Pharmaciens du Canada (APhC)
Association médicale canadienne
Fondation des Services de santé Royal Ottawa
Hôpital d'Ottawa
L'Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC)
L´institut canadien des inspecteurs en santé publique (ICISP)
Le Centre d´excellence provincial au CHEO en santé mentale des enfants et des ados

Secteur privé/ONG
Acerra
Association canadienne pour l´avancement des femmes, du sport et de l´activité physique (ACAFS)
Groupe INEO
l'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI)
l'Université d'Ottawa
MHPM Project Managers
Ray & Berndtson
Wren Group

Technologie
Ajilon Services-Conseils
Canada-Wide DGPS
IT/Net